Opel in Talks > General Discussion

คำถามภาษาอีสาน

<< < (12/21) > >>

thiratoon:

"ส่ำโป้มือ พือไปทั่วทุ่ง"

ส่ำ แปลว่า เท่า

ตัวเท่าหัวแม่มือ ทำกร่างไปทั่ว

jar:

--- Quote from: thiratoon on 16 Mar  2010, 16:23 ---
"ส่ำโป้มือ พือไปทั่วทุ่ง"

ส่ำ แปลว่า เท่า

ตัวเท่าหัวแม่มือ ทำกร่างไปทั่ว

--- End quote ---

 :( :( :(

เป็นอวัยวะในร่างกายเราค่ะ....ใบ้ให้แล้วนะคะ

teeracha:
ประโยคนี้ไม่ได้พูดถึงนิ้วโป้ง แต่เป็นสำนวนเปรียบเทียบหมายถึงตัวเองมีตำแหน่งน้อยหรือต่ำ มีบารมีน้อย หรือประสบการณ์น้อยแต่ทำตัวเหมือนคนรู้มาก หรือทำตัวกร่างไปทั่ว คุยโวโอ้อวด 
 :ไถ: :ไถ: :ไถ:

Omega VIP:

--- Quote from: teeracha on 18 Mar  2010, 00:13 ---ประโยคนี้ไม่ได้พูดถึงนิ้วโป้ง แต่เป็นสำนวนเปรียบเทียบหมายถึงตัวเองมีตำแหน่งน้อยหรือต่ำ มีบารมีน้อย หรือประสบการณ์น้อยแต่ทำตัวเหมือนคนรู้มาก หรือทำตัวกร่างไปทั่ว คุยโวโอ้อวด 
 :ไถ: :ไถ: :ไถ:

--- End quote ---

พี่โผมครับ  พี่โผม  ถูกบ่เอื้อยจา ม่ะ จ๊ะ ทิง จา

มือใหม่corsa:
ใส้ติ่ง :มั้ง: :มั้ง: :มั้ง:

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version