Opel in Talks > General Discussion

คำถามภาษาอีสาน

<< < (15/21) > >>

jar:

--- Quote from: teeracha on 20 Mar  2010, 13:02 --- ;Dคำถามคุณครูยากจริงๆ ขนาดภรรยาผมคนชัยภูมิแปลให้แล้วยังผิดเลยอะ  8) 8) 8)

--- End quote ---

ที่พี่นาง(ภรรยาพี่หน่า)แปลให้ถูกค่ะ คือแปล คำถามว่าหมายถึงอะไร
แต่ว่าบ่แม่นคำตอบของคำถามอะค่ะ
 :) :) :)
อย่าคิดลึกกันนะคะ คิดง่ายๆ เห็นๆ กันอยู่ มีกันทุกคน ทั้งชายและหญิง
 :bye: :bye:

jook_corsa:
หงะ......ไปถามพ่อมาก็ตอบไม่ได้

jar:
ยอมบ่ๆ
 :) :) :)

ส่ำโป้มือ....คือ ขนาดเท่าหัวแม่มือเฉพาะตรงปลายนิ้วนะคะ มะใช่ทั้งนิ้ว.....
 :-X :-X :-X

LukTarn:

--- Quote from: thiratoon on 16 Mar  2010, 16:23 ---
"ส่ำโป้มือ พือไปทั่วทุ่ง"

ส่ำ แปลว่า เท่า

ตัวเท่าหัวแม่มือ ทำกร่างไปทั่ว

--- End quote ---

เอ๊ะ!!ตกลงคุณโทนี่เป็นชาวอีสานเปล่าเนี่ย รู้ไปซะ.....ทุกเรื่อง อิอิ (เข้ามาแซว)

thiratoon:

--- Quote from: LukTarn on 22 Mar  2010, 14:52 ---
เอ๊ะ!!ตกลงคุณโทนี่เป็นชาวอีสานเปล่าเนี่ย รู้ไปซะ.....ทุกเรื่อง อิอิ (เข้ามาแซว)

--- End quote ---
  ลำปางทั้งแท่ง จร้า..ทั้งตัวและหัวจาย.....เค้าแค่แสนรู้


--- Quote from: jar on 22 Mar  2010, 14:37 ---ยอมบ่ๆ


ส่ำโป้มือ....คือ ขนาดเท่าหัวแม่มือเฉพาะตรงปลายนิ้วนะคะ มะใช่ทั้งนิ้ว.....


--- End quote ---
ขอตอบว่า ลูกกะตา นั้นแล้ว....

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page