Opel in Talks > General Discussion

อิสาน มื่อละคำ.." มื่อนี่ขอเสนอคำว่า.. "

<< < (4/23) > >>

PeeSard:
มื่อนี่ขอเสนอคำว่า.. ใน
เอาตี๊ล่ะ มันแปลได้หลายอย่าง
1. แปลเหมือนภาษาไทยกลางนี่แล่ว อยู่ข้างในพู้นนนนนนนนน..
2. มันเป็นคำนาม..แปลว่า เมล็ด ! เช่น ในบักขาม ในบักเขียบ ในบักหุ่ง....

nene:
แล้วคำว่า ดุ ล่ะคะ

มีความหมายเช่นไร

jar:
ดุ ความหมายเดียวกันกับคำว่า หมั่น ค่ะ
ส่วนคำว่า หมั่น ก็คือขยันนั่นเองค่ะ
จึงมักจะใช้คำว่า ดุหมั่น ควบคู่กัน ซึ่งหมายความว่า ขยันขันแข็ง
 :D :D :D

ถ้าจะให้ได้สำเนียงดั้งเดิมจริงๆ ต้องออกเสียงว่า ดู๋ นะค้า...

 :bye: :bye: :bye:

Omega VIP:
 ;D ;D ;D ตกลงป้าจาร์สอนคณิต รึ ภาษาอีสาน อ่ะครับ  8) 8) 8) 8)

PeeSard:
กอล์ฟก็แซวครูดุแท้... :)

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page