Opel in Talks > General Discussion

อิสาน มื่อละคำ.." มื่อนี่ขอเสนอคำว่า.. "

<< < (2/23) > >>

PeeSard:
โอ๊ค เด๋วผู้อื่น เผิ่นก็สิหลงซ่าวววว กันเปิ๊ด
มาบอกอีหยัง เจ็บ-หัว-โค่ยยยยยยย.. 555

PeeSard:
มื่อนี่ขอเสนอคำว่า.. กะโปะ

ไซ้กันเกือบทุกหม่องในอิสาน

ความหมายก็คือ
กะลามะพร้าว
บวยบ่มีด้าม สิเอาหยังมาค้างแอ่ง
เขาสิเอิ้นว่า กะโปะหมากพร้าว
บ่มีเอิ้นว่า กะบวย..!!

ไผแปลได้ก็ซอยแปลแหน่เด้อ..
ข่อยเป็นไทดนไปแล้ว บ่ซ่วงท่อได๋.....555

witza:
 8) 8) 8) 8)

jar:

--- Quote from: PeeSard on 03 Feb  2010, 09:28 ---มื่อนี่ขอเสนอคำว่า.. กะโปะ

ไซ้กันเกือบทุกหม่องในอิสาน

ความหมายก็คือ
กะลามะพร้าว
บวยบ่มีด้าม สิเอาหยังมาค้างแอ่ง
เขาสิเอิ้นว่า กะโปะหมากพร้าว
บ่มีเอิ้นว่า กะบวย..!!

ไผแปลได้ก็ซอยแปลแหน่เด้อ..
ข่อยเป็นไทดนไปแล้ว บ่ซ่วงท่อได๋.....555

--- End quote ---

แถวบ้านจาร์ ออกเสียงว่า กะโป๋ จ้า......
 :) :) :)

PeeSard:
"คันแม่นมีความฮู้เต็มพุงเพียงปาก โตสอนโตบ่ได้ ใผสิย้องว่าดี"

ให้หมู่เฮาที่ราบสูงแปลเป็นภาษาไทยกลาง แน่เด้อ..!

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page